<?php
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
 * Software distributed under the License is distributed on an  "AS IS"  basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
 * the specific language governing rights and limitations under the License.
 * The Original Code is:  SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________.
 ********************************************************************************/
/*********************************************************************************
 * $Header$
 * Description:  Defines the English language pack 
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/
 
$mod_strings = Array(
'LBL_MODULE_NAME'=>'Lệnh bán',
'LBL_SO_MODULE_NAME'=>'Lệnh bán',
'LBL_RELATED_PRODUCTS'=>'Thông tin sản phẩm',
'LBL_MODULE_TITLE'=>'Lệnh bán: Trang chủ',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'Tìm kiếm',
'LBL_LIST_SO_FORM_TITLE'=>'Danh sách Lệnh bán',
'LBL_NEW_FORM_SO_TITLE'=>'Tạo Lệnh bán mới',
'LBL_MEMBER_ORG_FORM_TITLE'=>'Tổ chức thành viên',

'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME'=>'Tên Đối tượng',
'LBL_LIST_CITY'=>'Thành phố',
'LBL_LIST_WEBSITE'=>'Website',
'LBL_LIST_STATE'=>'Bang',
'LBL_LIST_PHONE'=>'Điện thoại',
'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS'=>'Email',
'LBL_LIST_CONTACT_NAME'=>'Tên Quan tâm',

//DON'T CONVERT THESE THEY ARE MAPPINGS
'db_name' => 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME',
'db_website' => 'LBL_LIST_WEBSITE',
'db_billing_address_city' => 'LBL_LIST_CITY',

//END DON'T CONVERT

'LBL_ACCOUNT'=>'Đối tượng:',
'LBL_ACCOUNT_NAME'=>'Tên Đối tượng:',
'LBL_PHONE'=>'Điện thoại:',
'LBL_WEBSITE'=>'Website:',
'LBL_FAX'=>'Fax:',
'LBL_TICKER_SYMBOL'=>'Ticker Symbol:',
'LBL_OTHER_PHONE'=>'Điện thoại khác:',
'LBL_ANY_PHONE'=>'Điện thoại khác:',
'LBL_MEMBER_OF'=>'Thành viên của:',
'LBL_EMAIL'=>'Email:',
'LBL_EMPLOYEES'=>'Số lao động:',
'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS'=>'Email khác:',
'LBL_ANY_EMAIL'=>'Email khác nữa:',
'LBL_OWNERSHIP'=>'Quyền sở hữu:',
'LBL_RATING'=>'Đánh giá:',
'LBL_INDUSTRY'=>'Ngành nghề:',
'LBL_SIC_CODE'=>'Mã ngành:',
'LBL_TYPE'=>'Kiểu:',
'LBL_ANNUAL_REVENUE'=>'Doanh thu hàng năm:',
'LBL_ADDRESS_INFORMATION'=>'Thông tin địa chỉ',
'LBL_Quote_INFORMATION'=>'Thông tin tài khoản',
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'Thông tin cá nhân',
'LBL_BILLING_ADDRESS'=>'Địa chỉ thanh toán:',
'LBL_SHIPPING_ADDRESS'=>'Địa chỉ vận chuyển:',
'LBL_ANY_ADDRESS'=>'Địa chỉ khác:',
'LBL_CITY'=>'Thành phố:',
'LBL_STATE'=>'Bang:',
'LBL_POSTAL_CODE'=>'Mã vùng:',
'LBL_COUNTRY'=>'Quốc gia:',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'Thông tin mô tả',
'LBL_TERMS_INFORMATION'=>'Quyền hạn và trách nhiệm',
'LBL_DESCRIPTION'=>'Mô tả:',
'NTC_COPY_BILLING_ADDRESS'=>'Sao chép địa chỉ thanh toán tới địa chỉ vận chuyển',
'NTC_COPY_SHIPPING_ADDRESS'=>'Sao chép địa chỉ vận chuyển tới địa chỉ thanh toán',
'NTC_REMOVE_MEMBER_ORG_CONFIRMATION'=>'Bạn muốn loại thành viên này khỏi tổ chức?',
'LBL_DUPLICATE'=>'Khả năng sao chép Đối tượng',
'MSG_DUPLICATE' => 'Tạo Đối tượng này có thể Cơ hội nhân đôi. Bạn có thể chọn một Đối tượng trong danh sach bên dưới hoặc bạn có thể chọn Tạo Đối tượng mới để tạo một Đối tượng mới với các dữ liệu đã nhập trước đây.',

'LBL_INVITEE'=>'Quan tâm',
'ERR_DELETE_RECORD'=>"Số hiệu bản ghi cần được chỉ rõ để có thể xóa Đối tượng.",

'LBL_SELECT_ACCOUNT'=>'Chọn Đối tượng',
'LBL_GENERAL_INFORMATION'=>'Thông tin chung',

//for v4 release added
'LBL_NEW_POTENTIAL'=>'Cơ hội mới',
'LBL_POTENTIAL_TITLE'=>'Cơ hội',

'LBL_NEW_TASK'=>'Công việc mới',
'LBL_TASK_TITLE'=>'Công việc',
'LBL_NEW_CALL'=>'Cuộc gọi mới',
'LBL_CALL_TITLE'=>'Cuộc gọi',
'LBL_NEW_MEETING'=>'Cuộc gặp mới',
'LBL_MEETING_TITLE'=>'Cuộc gặp',
'LBL_NEW_EMAIL'=>'Email mới',
'LBL_EMAIL_TITLE'=>'Email',
'LBL_NEW_CONTACT'=>'Quan tâm mới',
'LBL_CONTACT_TITLE'=>'Quan tâm',

//Added vtiger_fields after RC1 - Release
'LBL_ALL'=>'Tất cả',
'LBL_PROSPECT'=>'Triển vọng',
'LBL_INVESTOR'=>'Nhà đầu tư',
'LBL_RESELLER'=>'Đại lý bán hàng',
'LBL_PARTNER'=>'Đối tác',

// Added for 4GA
'LBL_TOOL_FORM_TITLE'=>'Đối tượng : Công cụ',
//Added for 4GA
'Subject'=>'Tiêu đề',
'Quote Name'=>'Tên Báo giá',
'Vendor Name'=>'Tên nhà cung cấp',
'Requisition No'=>'Yêu cầu số',
'Tracking Number'=>'Số theo dõi',
'Contact Name'=>'Tên Quan tâm',
'Due Date'=>'Ngày liên quan',
'Carrier'=>'Công ty vận chuyển',
'Type'=>'Loại',
'Sales Tax'=>'Thuế bán hàng',
'Sales Commission'=>'Tiền hoa hồng',
'Excise Duty'=>'Thuế hàng hóa',
'Total'=>'Tổng cộng',
'Product Name'=>'Tên sản phẩm',
'Assigned To'=>'Gán cho',
'Billing Address'=>'Địa chỉ thanh toán',
'Shipping Address'=>'Địa chỉ vận chuyển',
'Billing City'=>'Thanh toán tại thị/quận/huyện',
'Billing State'=>'Thanh toán tại tỉnh thành',
'Billing Code'=>'Mã vùng thanh toán',
'Billing Country'=>'Thanh toán tại quốc gia',
'Billing Po Box'=>'Hộp thư nơi thanh toán',
'Shipping Po Box'=>'Hộp thư nơi vận chuyển',
'Shipping City'=>'Vận chuyển tới thành phố',
'Shipping State'=>'Vận chuyển tới bang',
'Shipping Code'=>'Mã vùng nơi vận chuyển',
'Shipping Country'=>'Vận chuyển tới quốc gia',
'City'=>'Thành phố',
'State'=>'Bang',
'Code'=>'Mã',
'Country'=>'Quốc gia',
'Created Time'=>'Thời gian tạo',
'Modified Time'=>'Thời gian cập nhật',
'Description'=>'Mô tả',
'Potential Name'=>'Tên Cơ hội',
'Customer No'=>'Khách hàng số',
'Purchase Order'=>'Lệnh mua',
'Vendor Terms'=>'Quyền hạn của nhà cung cấp',
'Pending'=>'Chưa thực hiện',
'Account Name'=>'Tên Đối tượng',
'Terms & Conditions'=>'Quyền hạn và trách nhiệm',
//Quote Info
'LBL_SO_INFORMATION'=>'Thông tin Lệnh bán',
'LBL_SO'=>'Lệnh bán:',

 //Added for 5.0 GA
'LBL_SO_FORM_TITLE'=>'Bán hàng',
'LBL_SUBJECT_TITLE'=>'Tiêu đề',
'LBL_VENDOR_NAME_TITLE'=>'Tên nhà cung cấp',
'LBL_TRACKING_NO_TITLE'=>'Số hiệu:',
'LBL_SO_SEARCH_TITLE'=>'Tìm kiếm đơn đặt hàng',
'LBL_QUOTE_NAME_TITLE'=>'Tên báo giá',
'Order No'=>'Mã đơn hàng',
'LBL_MY_TOP_SO'=>'Các Lệnh bán nhiều nhất',
'Status'=>'Tình trạng',
'SalesOrder'=>'Lệnh bán',

//Added for existing Picklist Entries

'FedEx'=>'FedEx',
'UPS'=>'UPS',
'USPS'=>'USPS',
'DHL'=>'DHL',
'BlueDart'=>'BlueDart',

'Created'=>'Tạo',
'Approved'=>'Phê duyệt',
'Delivered'=>'Đã chuyển',
'Cancelled'=>'Hủy bỏ',
'Adjustment'=>'Điều chỉnh',
'Sub Total'=>'Tổng từng phần',

//Added for Reports (5.0.4)
'Tax Type'=>'Kiểu thuế',
'Discount Percent'=>'Phần trăm giảm trừ',
'Discount Amount'=>'Lượng giảm trừ',
'Terms & Conditions'=>'Điều khoản',
'S&H Amount'=>'S&H Amount',
);

?>
